1
00:01:27,360 --> 00:01:30,920
{\an8}DIADAPTASI DARI BAI LU CHENG SHUANG
<i>CINTA DI AWAN</i>

2
00:01:59,720 --> 00:02:01,000
Apakah kamu baik-baik saja?

3
00:02:02,280 --> 00:02:04,400
Kenapa hanya kamu yang datang? Dimana Ming Yi?

4
00:02:04,480 --> 00:02:05,840
Bagaimana Yang Mulia?

5
00:02:07,280 --> 00:02:08,600
Caltrop Pemikat Netherbeast
telah dihapus,

6
00:02:09,520 --> 00:02:10,759
tapi inti Netherbeast
di dalam dirinya bocor.

7
00:02:12,040 --> 00:02:14,080
Dia bisa kehilangan akal sehatnya kapan saja.

8
00:02:14,680 --> 00:02:15,520
Hati-hati.

9
00:02:16,240 --> 00:02:17,280
Ming Yi?

10
00:02:20,360 --> 00:02:21,680
- Ming Yi.
- Ji Bozai.

11
00:02:23,240 --> 00:02:25,480
Ji Bozai. Ji Bozai.

12
00:02:26,160 --> 00:02:27,200
Bangun.

13
00:02:29,400 --> 00:02:30,400
Apa yang terjadi padanya?

14
00:02:31,000 --> 00:02:33,760
Tubuh dan pikirannya lemah.

15
00:02:34,280 --> 00:02:36,320
Bahkan mimpi buruk pun akhirnya ia lepaskan

16
00:02:37,240 --> 00:02:38,840
telah kembali.

17
00:02:41,120 --> 00:02:42,120
Mimpi buruk

18
00:02:43,920 --> 00:02:44,800
tentang Jurang Tenggelam?

19
00:02:47,720 --> 00:02:49,800
Yang Mulia pernah memberitahuku

20
00:02:49,880 --> 00:02:52,280
bahwa diracuni di sana membuatnya tetap hidup,

21
00:02:53,480 --> 00:02:55,440
meskipun pada saat itu,

22
00:02:56,120 --> 00:02:57,720
dia berharap dia mati saja.

23
00:03:01,000 --> 00:03:05,480
Racun dan tumbuhan itu membuatnya tetap hidup.

24
00:03:06,560 --> 00:03:07,760
Namun baru setelah dia bertemu Bo Yulan

25
00:03:08,320 --> 00:03:10,000
bahwa dia benar-benar sudah sembuh.

26
00:03:14,000 --> 00:03:15,480
Tidak apa-apa.

27
00:03:15,560 --> 00:03:16,480
saya di sini.

28
00:03:17,000 --> 00:03:19,080
Kamu aman sekarang. Tidak apa-apa.

29
00:03:20,400 --> 00:03:21,520
Tidak apa-apa.

30
00:03:22,680 --> 00:03:23,760
Kamu aman sekarang.

31
00:04:29,600 --> 00:04:31,280
Anda sudah bangun.

32
00:04:32,040 --> 00:04:33,640
Akhirnya!

33
00:05:09,040 --> 00:05:10,960
Atas dorongan Mu Qibai, Meng Yangqiu

34
00:05:11,560 --> 00:05:13,640
meracuni saya
dengan Caltrop Pemikat Netherbeast.

35
00:05:13,720 --> 00:05:16,080
Mu Qibai mungkin akan segera datang
dengan anak buahnya

36
00:05:16,160 --> 00:05:18,840
untuk menjepit kejahatan membesarkan
Netherbeast menyerangku.

37
00:05:19,600 --> 00:05:20,960
Apakah saya hidup sekarang?

38
00:05:22,720 --> 00:05:24,000
hanya karena kamu?

39
00:05:27,160 --> 00:05:30,320
Buxiu pergi ke Teras Ikan Mas Naga terlebih dahulu
untuk menghentikan mereka.

40
00:05:30,400 --> 00:05:31,360
Lalu saya pergi membantu.

41
00:05:31,960 --> 00:05:33,280
Kami sekutu.

42
00:05:33,360 --> 00:05:35,080
Tentu saja, aku akan melindungimu.

43
00:05:38,560 --> 00:05:40,080
Kemarin di Akademi Shouhua,

44
00:05:40,720 --> 00:05:42,440
semua orang bilang aku membesarkan netherbeast.

45
00:05:43,080 --> 00:05:44,120
Apakah Anda tidak curiga saya mungkin melakukannya

46
00:05:45,000 --> 00:05:46,680
menyerap inti netherbeast untuk diriku sendiri

47
00:05:47,320 --> 00:05:48,720
bukannya menyempurnakannya?

48
00:05:49,840 --> 00:05:50,680
Apa?

49
00:05:53,120 --> 00:05:55,040
Jadi, sebenarnya kamu tidak melakukannya.

50
00:06:01,240 --> 00:06:02,280
Sebelumnya,

51
00:06:03,280 --> 00:06:07,040
apakah kamu juga percaya
Saya tidak pernah berkomplot melawan Ming Xian?

52
00:06:10,080 --> 00:06:11,320
Saya percaya kamu.

53
00:06:13,600 --> 00:06:14,800
Anda memasuki Roh saya Ya, bukan?

54
00:06:22,800 --> 00:06:23,720
Ya.

55
00:06:24,480 --> 00:06:25,440
Jadi, kamu tahu semuanya?

56
00:06:31,000 --> 00:06:31,840
Ya.

57
00:06:32,440 --> 00:06:34,000
Aku tahu kamu bersembunyi

58
00:06:34,080 --> 00:06:37,200
Mimpi Millet Emas
dalam Rohmu dengan Baik.

59
00:06:41,000 --> 00:06:44,320
Semua orang di Enam Alam mendambakannya.

60
00:06:45,440 --> 00:06:46,960
Anda punya kesempatan untuk mengambilnya.

61
00:06:48,160 --> 00:06:50,120
Dan aku adalah saingan terbesar Ming Xian.

62
00:06:50,800 --> 00:06:52,800
Anda bisa saja melenyapkan saya

63
00:06:54,280 --> 00:06:55,400
sekali dan untuk selamanya.

64
00:07:01,480 --> 00:07:02,800
Meski terluka parah kemarin,

65
00:07:03,440 --> 00:07:04,560
Aku masih bisa merasakannya

66
00:07:04,640 --> 00:07:06,560
kamu menggunakan kekuatan spiritual Jixing Abyss.

67
00:07:07,640 --> 00:07:08,800
Itu adalah Mantra Cangkok, kan?

68
00:07:11,840 --> 00:07:13,400
Anda bisa saja menyimpannya
identitasmu disembunyikan dariku.

69
00:07:14,480 --> 00:07:15,960
Mengapa Anda tidak menggunakannya sebelumnya?

70
00:07:27,880 --> 00:07:31,040
Aku lelah berbohong padamu.

71
00:07:31,120 --> 00:07:33,120
Jadi, saya berhenti.

72
00:07:38,000 --> 00:07:41,160
Maukah kamu berbohong padaku lagi?

73
00:07:46,640 --> 00:07:47,800
Apakah perasaanmu padaku

74
00:07:49,920 --> 00:07:51,440
nyata?

75
00:08:01,560 --> 00:08:03,000
- aku…
- Yang Mulia,

76
00:08:03,080 --> 00:08:04,800
Tuan Hanfeng dan Immortal Situ ada di sini.

77
00:08:06,880 --> 00:08:08,440
Sudah waktunya Mu Qibai datang.

78
00:08:09,400 --> 00:08:10,880
Anda membawa energi netherbeast.
Bagaimana Anda akan menghadapinya?

79
00:08:10,960 --> 00:08:12,000
Biarkan aku yang menanganinya.

80
00:08:26,320 --> 00:08:29,360
Situasi Abadi,
kamu jarang menunjukkan semangat untuk bekerja,

81
00:08:30,120 --> 00:08:32,360
namun bila menyangkut Laut Wugui,

82
00:08:32,440 --> 00:08:33,919
kamu selalu menjadi orang pertama yang datang.

83
00:08:34,960 --> 00:08:36,919
Untuk siapa sebenarnya kamu melakukan ini?

84
00:08:38,360 --> 00:08:39,679
Tuan Hanfeng, apa maksudmu?

85
00:08:40,720 --> 00:08:43,400
Investigasi dan penegakan hukum
adalah tugas Balai Penghakiman.

86
00:08:44,000 --> 00:08:45,280
Apapun masalahnya,

87
00:08:45,800 --> 00:08:48,040
Aku wajib mengungkapnya
kebenarannya sesegera mungkin.

88
00:08:57,760 --> 00:09:01,200
Anda mencoba menjebak suami saya
dengan beberapa caltrop,

89
00:09:01,280 --> 00:09:02,760
dan kamu masih berani menimbulkan masalah
di Laut Wugui hari ini?

90
00:09:03,760 --> 00:09:05,960
Sejak hari si pendosa Hou Zhao
menyerahkan diri,

91
00:09:06,040 --> 00:09:07,520
aku sudah curiga

92
00:09:07,600 --> 00:09:10,280
seseorang di Jixing Abyss
sedang membesarkan Netherbeast,

93
00:09:10,360 --> 00:09:11,640
jadi saya memesan pencarian.

94
00:09:11,720 --> 00:09:12,600
Sedikit yang saya harapkan

95
00:09:12,680 --> 00:09:15,240
Ji Bozai menjadi pelakunya.

96
00:09:16,160 --> 00:09:18,520
- Sekarang, dengan bukti kuat…
- Bukti kuat?

97
00:09:19,120 --> 00:09:20,280
Beri tahu saya.

98
00:09:20,360 --> 00:09:22,280
Apa sebenarnya yang membuatnya kokoh?

99
00:09:22,360 --> 00:09:24,960
Setelah Meng Yangqiu memberikan Ji Bozai
Caltrop Pemikat Netherbeast,

100
00:09:25,840 --> 00:09:27,840
Ji Bozai memulai
untuk memancarkan energi netherbeast.

101
00:09:27,920 --> 00:09:30,920
Semua orang di Akademi Shouhua
melihatnya dengan mata kepala mereka sendiri.

102
00:09:31,000 --> 00:09:32,800
- Ya.
- Banyak orang melihatnya.

103
00:09:32,880 --> 00:09:34,240
- Itu benar sekali.
- Ya.

104
00:09:34,320 --> 00:09:35,200
Lakukan!

105
00:09:36,600 --> 00:09:37,600
Tunggu.

106
00:09:43,760 --> 00:09:45,040
Semua orang tahu

107
00:09:45,720 --> 00:09:47,120
bahwa mereka yang membesarkan netherbeast

108
00:09:47,200 --> 00:09:48,960
membawa energi netherbeast yang tersisa
yang tidak pernah pudar.

109
00:09:49,040 --> 00:09:50,280
Jadi, mari kita uji dia lagi.

110
00:09:51,440 --> 00:09:53,960
Jika tidak ada energi netherbeast
ditemukan kali ini,

111
00:09:54,040 --> 00:09:55,720
itu akan membuktikan dia tidak bersalah.

112
00:10:03,120 --> 00:10:06,040
Caltrop Pemikat Netherbeast ini
telah diambil

113
00:10:06,120 --> 00:10:09,320
dari Akademi Shouhua di Aula Penghakiman
setelah Ji Bozai pergi.

114
00:10:10,040 --> 00:10:11,360
Mingyi,

115
00:10:12,200 --> 00:10:14,640
bolehkah saya mendapatkan Caltrop Pemikat Netherbeast

116
00:10:14,720 --> 00:10:15,600
diambil dari Ji Bozai?

117
00:10:16,680 --> 00:10:19,680
Saya bisa menghilangkan kekuatannya
jadi tidak akan mendeteksi apa pun.

118
00:10:20,240 --> 00:10:22,880
Itu menghilang ketika saya melepasnya.

119
00:10:22,960 --> 00:10:24,200
Saya tidak bisa menyimpannya.

120
00:10:27,720 --> 00:10:29,000
Jangan khawatir.

121
00:10:29,080 --> 00:10:31,600
Saya akan menemukan cara
untuk membuktikan bahwa Immortal Ji tidak bersalah.

122
00:10:32,720 --> 00:10:33,680
Terima kasih.

123
00:10:38,400 --> 00:10:39,520
Bagaimana Anda bisa membuktikannya

124
00:10:40,120 --> 00:10:43,280
Caltrop Pemikat Netherbeast ini
belum dirusak?

125
00:10:47,440 --> 00:10:49,120
Kalau begitu periksalah sendiri, Tuan Hanfeng.

126
00:10:51,000 --> 00:10:52,440
<i>Siapapun yang membesarkan netherbeast</i>

127
00:10:52,520 --> 00:10:54,360
<i>tidak berani menyentuhnya.</i>

128
00:10:55,920 --> 00:10:57,680
<i>Situ Ling menggertaknya.</i>

129
00:11:06,440 --> 00:11:07,960
Caltrop Pemikat Netherbeast.

130
00:11:13,080 --> 00:11:16,280
Immortal Situ, apakah ini benar-benar
caltrop yang sama seperti sebelumnya?

131
00:11:16,360 --> 00:11:17,560
Jika ya,

132
00:11:18,160 --> 00:11:19,840
bagaimana kamu bisa memegangnya dengan tangan kosong?

133
00:11:20,360 --> 00:11:22,680
Caltrop dapat mendeteksi energi netherbeast,

134
00:11:22,760 --> 00:11:24,040
tapi itu sendiri tidak berbahaya.

135
00:11:24,120 --> 00:11:25,080
Tentu saja dia bisa menyentuhnya.

136
00:11:25,160 --> 00:11:26,640
Benar-benar?

137
00:11:26,720 --> 00:11:29,080
Tapi Tuan Hanfeng memberitahuku

138
00:11:29,160 --> 00:11:31,800
itu tidak boleh disentuh secara langsung,

139
00:11:31,880 --> 00:11:32,760
jadi…

140
00:11:36,240 --> 00:11:37,120
- Meng Yangqiu!
- Apa yang terjadi pada Meng Yangqiu?

141
00:11:37,200 --> 00:11:38,400
- Ya.
- Meng Yangqiu!

142
00:11:38,480 --> 00:11:39,480
Ada yang salah.

143
00:11:39,560 --> 00:11:40,680
- Apakah penyakit lamanya kambuh?
- Meng Yangqiu.

144
00:11:40,760 --> 00:11:41,880
Meng Yangqiu.

145
00:11:41,960 --> 00:11:45,120
Yan Xiao, cepat periksa dia.
Apa yang terjadi?

146
00:11:45,840 --> 00:11:49,240
Dia tampak seperti sedang sekarat.

147
00:11:49,320 --> 00:11:51,440
Cepat, lihat apa yang salah.

148
00:11:56,920 --> 00:11:58,720
Ada apa dengan dia?

149
00:11:58,800 --> 00:12:00,360
- Ya, cepatlah.
- Ada yang tidak beres.

150
00:12:00,440 --> 00:12:01,880
- Benar.
- Dia baik-baik saja beberapa saat yang lalu.

151
00:12:01,960 --> 00:12:03,000
Meng Yangqiu.

152
00:12:29,400 --> 00:12:30,960
- Ji Bozai?
- Dia mengetahuinya?

153
00:12:31,040 --> 00:12:31,960
Dia melihatnya.

154
00:12:32,040 --> 00:12:35,480
Tuan Hanfeng, apakah Anda mencoba
untuk membunuhnya di sini, di Laut Wugui-ku?

155
00:12:35,560 --> 00:12:37,160
Tepat.

156
00:12:37,240 --> 00:12:38,080
Ya…

157
00:12:43,920 --> 00:12:45,640
Bunuh dia?

158
00:12:46,240 --> 00:12:48,960
Bozai, apa yang kamu bicarakan?

159
00:13:04,880 --> 00:13:06,160
Ji Bozai

160
00:13:06,240 --> 00:13:07,400
memiliki tanda-tanda binatang buas di wajahnya!

161
00:13:07,480 --> 00:13:08,520
Dia dinodai oleh binatang buas!

162
00:13:09,160 --> 00:13:12,000
Jika Tuan Ji benar-benar memelihara binatang buas
dan telah dirusak oleh mereka,

163
00:13:12,080 --> 00:13:14,520
dia pasti sudah kehilangan akal sehatnya sejak lama
dan jatuh di bawah kendali mereka.

164
00:13:15,120 --> 00:13:17,720
Tapi lihat, dia berdiri di depan kita,
sangat waras.

165
00:13:17,800 --> 00:13:19,280
Bukti apa lagi yang Anda butuhkan?

166
00:13:20,040 --> 00:13:21,400
- Ji Bozai…
- Apakah dia benar-benar…

167
00:13:21,480 --> 00:13:23,080
Anda ingin tes lain
dengan Caltrop Pemikat Netherbeast?

168
00:13:23,160 --> 00:13:24,440
Apakah dia benar-benar melakukan hal seperti itu?

169
00:13:26,880 --> 00:13:28,040
Saya akan melakukannya sendiri.

170
00:14:13,400 --> 00:14:15,400
Immortal Ji berani menyentuhnya dengan tangan kosong.

171
00:14:16,000 --> 00:14:17,520
- Menurutku dia tidak memelihara Netherbeast.
- Menurutku juga begitu.

172
00:14:18,040 --> 00:14:20,880
<i>Bocah Situ Ling itu menipuku.</i>

173
00:14:21,400 --> 00:14:23,520
<i>Caltrop ini tidak dapat mendeteksi apa pun.</i>

174
00:14:35,320 --> 00:14:36,520
Hanya tipuan kecil.

175
00:14:37,120 --> 00:14:38,480
Saya melihatnya dengan jelas.

176
00:14:39,080 --> 00:14:40,320
Itu mungkin hal yang remeh,

177
00:14:40,840 --> 00:14:42,320
tapi itu cukup untuk mengeksposmu.

178
00:14:57,920 --> 00:14:58,960
Bagaimana…?

179
00:14:59,480 --> 00:15:00,560
Yang Mulia!

180
00:15:01,280 --> 00:15:02,400
Tuan Hanfeng juga mempunyai tanda binatang buas!

181
00:15:02,480 --> 00:15:04,320
- Bagaimana itu bisa terjadi?
- Benar.

182
00:15:04,400 --> 00:15:06,680
- Bagaimana mungkin?
- Apakah dia…

183
00:15:07,200 --> 00:15:08,240
Apakah dia membesarkan netherbeast?

184
00:15:08,760 --> 00:15:09,600
Sulit untuk mengatakannya.

185
00:15:09,680 --> 00:15:10,800
Benar.

186
00:15:12,200 --> 00:15:13,680
Saya hanya menyalurkan energi netherbeast

187
00:15:14,280 --> 00:15:16,480
itu pernah dipaksakan padaku
kembali ke caltrop.

188
00:15:16,560 --> 00:15:18,480
Tuan Hanfeng,

189
00:15:18,560 --> 00:15:20,400
kamu pasti sudah tidak asing lagi
dengan teknik ini, kan?

190
00:15:29,560 --> 00:15:32,280
Energi yang Anda suntikkan
agak terlalu kuat.

191
00:15:33,720 --> 00:15:35,040
Butuh lebih banyak waktu bagi saya

192
00:15:35,120 --> 00:15:36,880
untuk memulihkan penampilanku.

193
00:15:38,600 --> 00:15:39,560
Apakah ini benar?

194
00:15:39,640 --> 00:15:41,160
Apakah Tuan Hanfeng benar-benar melakukan hal seperti itu?

195
00:15:41,240 --> 00:15:42,560
Dia tidak akan membungkuk serendah itu, bukan?

196
00:15:42,640 --> 00:15:43,480
Bagaimana dia bisa melakukan itu?

197
00:15:43,560 --> 00:15:45,160
Sekarang kamu lihat.

198
00:15:45,240 --> 00:15:46,960
Suamiku tidak pernah memelihara netherbeast.

199
00:15:47,560 --> 00:15:49,520
Masalahnya selalu ada
Caltrop Pemikat Netherbeast itu.

200
00:15:50,560 --> 00:15:52,800
Meng Yangqiu ditipu oleh Tuan Hanfeng.

201
00:15:52,880 --> 00:15:56,480
Sebenarnya, Tuan Hanfeng
dirusak dengan caltrop itu

202
00:15:57,440 --> 00:15:59,200
untuk menjebakku melalui Meng Yangqiu.

203
00:15:59,920 --> 00:16:02,880
Saya hanya menggunakan triknya sendiri untuk melawannya.

204
00:16:04,320 --> 00:16:05,520
Jika kamu tidak percaya padaku,

205
00:16:06,120 --> 00:16:09,400
Saya bisa pergi ke Ruang Penghakiman
dengan Tuan Hanfeng

206
00:16:09,480 --> 00:16:10,960
dan selesaikan ini untuk selamanya.

207
00:16:12,760 --> 00:16:14,040
- Ide bagus.
- Ya.

208
00:16:14,120 --> 00:16:15,200
- Tes lainnya.
- Tepat.

209
00:16:15,280 --> 00:16:17,320
- Lakukan tes dengan caltrop lain,
- Tes lain sudah cukup.

210
00:16:17,400 --> 00:16:18,560
dan semuanya akan menjadi jelas.

211
00:16:19,080 --> 00:16:20,000
Tuan Hanfeng,

212
00:16:21,240 --> 00:16:22,240
apakah kamu tidak berani?

213
00:16:23,120 --> 00:16:25,360
Kalau begitu tolong, Tuan Hanfeng dan Ji Abadi,

214
00:16:25,440 --> 00:16:26,920
ikut aku ke Ruang Penghakiman.

215
00:16:27,520 --> 00:16:29,120
Saya akan mengungkap kebenarannya

216
00:16:29,200 --> 00:16:31,760
dan mencari tahu mayat siapa
benar-benar mengandung energi netherbeast.

217
00:16:33,640 --> 00:16:35,160
Balai Penghakiman memberlakukan
hukum secara tidak memihak.

218
00:16:35,240 --> 00:16:36,840
Apakah Anda berniat menentangnya, Tuan Hanfeng?

219
00:16:37,840 --> 00:16:39,440
Semua makhluk abadi sedang menonton.

220
00:16:44,880 --> 00:16:45,920
Itu aku.

221
00:16:46,000 --> 00:16:47,360
Saya tidak sengaja melukai Immortal Ji.

222
00:16:47,440 --> 00:16:48,880
Ini adalah kebenarannya, Ketua Situ.

223
00:16:48,960 --> 00:16:50,240
Ini semua salahku.

224
00:16:50,320 --> 00:16:51,280
Yang Mulia tidak tahu apa-apa.

225
00:16:52,680 --> 00:16:54,600
Anda mencoba menyakiti Ji Bozai?

226
00:16:55,440 --> 00:16:57,320
Sejak Ji Bozai menjadi abadi,

227
00:16:57,400 --> 00:16:59,000
Jixing Abyss telah melihat banyak gangguan,

228
00:16:59,080 --> 00:17:00,240
jadi saya ingin mengujinya dengan caltrop.

229
00:17:01,240 --> 00:17:03,880
Tapi caltrop itu
milik si pendosa Xun Ming.

230
00:17:03,960 --> 00:17:06,760
Xun Ming mungkin merusaknya.

231
00:17:07,280 --> 00:17:09,040
Kelalaian saya menyebabkan kekacauan ini.

232
00:17:09,119 --> 00:17:10,520
Ini tidak ada hubungannya dengan Tuan Hanfeng.

233
00:17:10,599 --> 00:17:11,920
Tolong hukum saya, Ketua Situ.

234
00:17:12,800 --> 00:17:14,680
Anda tidak tahu Xun Ming merusaknya,

235
00:17:14,760 --> 00:17:16,640
namun kamu mengetahuinya
tidak bisa disentuh dengan tangan?

236
00:17:21,119 --> 00:17:22,560
Semua salahku.

237
00:17:22,640 --> 00:17:23,839
Tolong hukum saya.

238
00:17:27,200 --> 00:17:28,520
Tuan Hanfeng,

239
00:17:28,600 --> 00:17:30,760
kamu benar-benar harus memelihara anjing.

240
00:17:30,840 --> 00:17:32,320
Jika tidak, bakat Anda akan terbuang percuma.

241
00:17:32,400 --> 00:17:33,560
Tentunya Anda bercanda.

242
00:17:34,520 --> 00:17:35,680
Aku telah gagal dalam tugasku.

243
00:17:36,600 --> 00:17:40,720
Saya memelihara "anjing-anjing" yang tidak berharga ini
yang membuatku malu.

244
00:17:43,360 --> 00:17:44,840
Saya gagal mendisiplinkan mereka

245
00:17:44,920 --> 00:17:46,520
dan akhirnya menyebabkan kerugian

246
00:17:46,600 --> 00:17:48,080
ke tubuh dan pikiran Anda.

247
00:17:51,480 --> 00:17:53,600
Sejak dia mengaku,

248
00:17:53,680 --> 00:17:57,040
Ketua Situ, tolong selidiki
secara tidak memihak dan tegas.

249
00:17:57,120 --> 00:17:58,080
Tentu saja.

250
00:18:08,960 --> 00:18:11,000
Dan jangan lupakan Meng Yangqiu.

251
00:18:12,760 --> 00:18:15,320
Dialah yang memberi Bozai

252
00:18:15,400 --> 00:18:16,560
Caltrop Pemikat Netherbeast.

253
00:18:19,480 --> 00:18:20,680
Bawa dia pergi.

254
00:18:28,200 --> 00:18:31,080
Sekarang masalah ini telah diselesaikan,

255
00:18:31,160 --> 00:18:33,040
kami akan pergi.

256
00:18:33,640 --> 00:18:35,720
– Saya tahu Immortal Ji tidak bersalah.
- Ya, dia tidak bersalah.

257
00:18:35,800 --> 00:18:37,320
Kami minta maaf, Ji Abadi.

258
00:18:37,400 --> 00:18:38,720
Kami salah memahami Anda sebelumnya.

259
00:18:38,800 --> 00:18:41,440
– Kami benar-benar salah memahamimu, Immortal Ji.
- Kami salah paham padamu.

260
00:18:43,440 --> 00:18:44,800
Mohon, Tuan Hanfeng,

261
00:18:44,880 --> 00:18:47,400
temukan yang itu
siapa yang memelihara netherbeast

262
00:18:47,480 --> 00:18:48,680
dan merobeknya menjadi berkeping-keping.

263
00:18:50,160 --> 00:18:51,280
Tentu.

264
00:18:51,360 --> 00:18:52,280
Ketika hari itu tiba,

265
00:18:52,360 --> 00:18:55,360
Saya akan mengajak Anda berdua untuk menyaksikannya.

266
00:19:00,280 --> 00:19:01,360
Besar.

267
00:19:02,520 --> 00:19:04,280
- Nenek Xun.
- Ya.

268
00:19:04,360 --> 00:19:05,200
Lihat mereka keluar.

269
00:19:06,000 --> 00:19:07,200
Silakan pergi.

270
00:19:30,760 --> 00:19:31,960
Mereka akhirnya pergi.

271
00:19:36,920 --> 00:19:38,600
Bagaimana tiba-tiba kamu berpikir

272
00:19:38,680 --> 00:19:41,640
untuk menanam caltrop dengan energi netherbeast
kembali ke Mu Qibai?

273
00:19:44,600 --> 00:19:46,200
Rencana Situ Ling

274
00:19:46,280 --> 00:19:49,520
hanya dengan menggunakan caltrop yang lemah
untuk memecahkan masalah yang mendesak.

275
00:19:52,600 --> 00:19:54,960
Tapi mereka yang ingin menjebakku

276
00:19:55,040 --> 00:19:56,800
akan selalu memunculkan trik-trik baru.

277
00:19:57,600 --> 00:20:00,560
Jadi, saya membuat air menjadi keruh.

278
00:20:00,640 --> 00:20:01,960
Maka mereka akan melakukannya
tidak ada pengaruh terhadap saya.

279
00:20:17,600 --> 00:20:18,480
Ada apa?

280
00:20:20,600 --> 00:20:22,480
Saya pikir Mantra Cangkok menjadi bumerang.

281
00:20:23,680 --> 00:20:25,000
Ini membalikkan pembuluh darah spiritual.
Memang berbahaya.

282
00:20:25,720 --> 00:20:26,960
- Biarkan aku melihatnya.
- Saya baik-baik saja.

283
00:20:27,960 --> 00:20:28,800
saya…

284
00:20:30,920 --> 00:20:32,320
Mu Qibai baru saja kalah satu ronde.

285
00:20:32,400 --> 00:20:34,840
Dia akan mencoba membalasmu.

286
00:20:34,920 --> 00:20:37,840
Pergi dan sempurnakan inti netherbeast.

287
00:20:37,920 --> 00:20:38,920
Saya akan kembali sekarang.

288
00:20:39,680 --> 00:20:41,120
Setelah istirahat, aku akan baik-baik saja.

289
00:20:41,200 --> 00:20:42,800
Berhati-hatilah saat Anda menyempurnakan
inti binatang buas.

290
00:21:14,720 --> 00:21:17,280
Yan Xiao, apa yang kamu lakukan di sini?

291
00:21:25,920 --> 00:21:27,280
Shao Qun yang disalahkan.

292
00:21:27,360 --> 00:21:29,680
Aula Penghakiman hanya bisa menghukumnya
menurut hukum,

293
00:21:30,280 --> 00:21:31,560
jadi aku datang untuk mengeluarkanmu.

294
00:21:34,080 --> 00:21:35,240
Ada apa?

295
00:21:36,280 --> 00:21:37,880
Lihat aku sekarang.

296
00:21:38,680 --> 00:21:39,800
Anda pasti menertawakan saya di dalam.

297
00:21:40,440 --> 00:21:41,520
Tidak seburuk itu.

298
00:21:42,480 --> 00:21:43,560
Ayo.

299
00:21:43,640 --> 00:21:44,720
Tapi Yan Xiao,

300
00:21:44,800 --> 00:21:46,480
Saya benar-benar tidak dapat memahaminya.

301
00:21:46,560 --> 00:21:49,880
Apa yang sedang terjadi?
Ji Bozai tidak bersalah.

302
00:21:49,960 --> 00:21:51,800
Anak buah Tuan Hanfeng mencoba menjebaknya.

303
00:21:52,400 --> 00:21:54,280
Tapi kenapa?

304
00:21:54,360 --> 00:21:56,360
Apa yang diinginkan Tuan Hanfeng?

305
00:21:58,000 --> 00:21:59,240
Dan sekarang,

306
00:22:00,400 --> 00:22:02,200
Tianji tidak akan pernah memaafkanku.

307
00:22:02,800 --> 00:22:05,160
Bagaimana saya bisa menjelaskan hal ini padanya?

308
00:22:09,960 --> 00:22:13,560
Yangqiu, bagaimana mungkin Tianji
memaafkanmu?

309
00:22:13,640 --> 00:22:15,720
Anda dan saya sama-sama anak buah Tuan Hanfeng.

310
00:22:16,360 --> 00:22:17,440
Dan siapapun yang melayani Tuan Hanfeng

311
00:22:17,520 --> 00:22:21,040
tentu saja adalah musuh Tianji.

312
00:22:21,120 --> 00:22:23,160
- Aku anak buah Tuan Hanfeng?
- Benar.

313
00:22:23,240 --> 00:22:24,440
Sejak kapan?

314
00:22:27,320 --> 00:22:29,360
- Kamu selalu begitu.
- Mengapa?

315
00:22:29,440 --> 00:22:32,120
Aku hanya mempunyai hubungan jauh dengannya.

316
00:22:32,200 --> 00:22:33,400
Tianji dekat dengannya sejak kecil

317
00:22:33,480 --> 00:22:35,800
dan sering mengajakku
untuk bermain dengannya,

318
00:22:35,880 --> 00:22:36,840
jadi aku juga mengenalnya.

319
00:22:37,480 --> 00:22:39,560
Tuan Hanfeng adil
seorang kerabat dengan gelar resmi.

320
00:22:40,160 --> 00:22:42,160
Setiap kali Anda mengadakan pertemuan itu,

321
00:22:42,240 --> 00:22:44,000
pra-pertemuan, pertemuan dalam pertemuan,
dan yang lainnya,

322
00:22:44,080 --> 00:22:45,280
Saya kebetulan diikutsertakan.

323
00:22:45,920 --> 00:22:46,760
Bagaimana hal itu membuatku…?

324
00:22:56,400 --> 00:22:57,680
Saya kira saya benar-benar laki-lakinya.

325
00:22:58,600 --> 00:23:01,360
Jadi, itu berarti kamu juga begitu, kan?

326
00:23:07,520 --> 00:23:08,400
- Ayo pergi.
- Oh benar!

327
00:23:09,000 --> 00:23:10,720
Anda dulunya hanya seorang penjaga.

328
00:23:10,800 --> 00:23:12,800
Tuan Hanfeng membantumu
menjadi seorang dokter.

329
00:23:13,440 --> 00:23:15,880
Pantas saja Tianji tidak pernah tampak bahagia
untuk bertemu denganmu setelah itu.

330
00:23:21,440 --> 00:23:22,360
YangQiu,

331
00:23:24,000 --> 00:23:27,360
mungkin kamu harus belajar
menjadi sedikit lebih tajam.

332
00:23:30,960 --> 00:23:34,360
Aku tidak akan pernah mendekati Tuan Hanfeng lagi.

333
00:23:35,200 --> 00:23:36,360
Yan Xiao,

334
00:23:36,440 --> 00:23:38,040
kamu juga tidak akan melakukannya, kan?

335
00:23:41,600 --> 00:23:42,520
Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?

336
00:23:43,120 --> 00:23:46,040
Saat dia mencoba membunuhku,
apakah dia memberimu sinyal?

337
00:23:46,120 --> 00:23:47,120
Apakah dia memberitahumu?

338
00:23:47,800 --> 00:23:49,040
untuk membunuhku?

339
00:23:49,120 --> 00:23:51,120
Aku benar kali ini, bukan?

340
00:23:51,200 --> 00:23:52,560
Kami dekat seperti saudara.

341
00:23:52,640 --> 00:23:53,560
Dia memerintahkanmu untuk membunuhku.

342
00:23:53,640 --> 00:23:55,480
Bukankah itu cukup untuk membuatmu
berhenti bekerja untuknya?

343
00:23:57,800 --> 00:23:58,720
Apakah itu tidak pernah terpikir olehmu

344
00:24:00,680 --> 00:24:01,880
bahwa aku akan membunuhmu?

345
00:24:02,480 --> 00:24:03,920
Tentu saja tidak.

346
00:24:04,000 --> 00:24:04,880
Aku mengenalmu dengan baik.

347
00:24:05,600 --> 00:24:07,640
Tuan Hanfeng dulunya baik hati,

348
00:24:07,720 --> 00:24:09,440
tapi sekarang dia kejam.

349
00:24:09,520 --> 00:24:12,160
Mengapa Anda ingin terus melayaninya?

350
00:24:12,240 --> 00:24:13,680
<i>Anda ingin menjadi dokter?</i>

351
00:24:13,760 --> 00:24:15,240
<i>Lelucon yang luar biasa!</i>

352
00:24:17,360 --> 00:24:18,480
Apa yang kamu lakukan?

353
00:24:19,560 --> 00:24:20,520
Tuan Hanfeng.

354
00:24:21,880 --> 00:24:23,600
Anda semua dipromosikan oleh saya.

355
00:24:24,320 --> 00:24:27,160
Apakah ini caramu melayani Yang Mulia?

356
00:24:27,960 --> 00:24:29,400
Dengan menindas rekan kerja?

357
00:24:30,080 --> 00:24:32,120
Kami mohon maaf, Tuan Hanfeng.

358
00:24:33,400 --> 00:24:34,600
Ambilkan bukunya untuknya.

359
00:24:35,360 --> 00:24:36,400
- Ya.
- Ya.

360
00:24:49,320 --> 00:24:50,480
Ingat,

361
00:24:51,080 --> 00:24:53,320
mulai sekarang, tidak ada yang boleh menindas
Yan Xiao yang abadi lagi.

362
00:24:54,120 --> 00:24:55,040
Dipahami.

363
00:24:59,680 --> 00:25:00,840
Tuan Hanfeng,

364
00:25:01,680 --> 00:25:03,160
kamu tahu namaku?

365
00:25:04,960 --> 00:25:08,240
Saya ingat nama dan latar belakangnya
dari setiap satu dari 9.000 anggota

366
00:25:08,320 --> 00:25:09,360
Istana Jixing.

367
00:25:13,160 --> 00:25:14,600
Terima kasih telah membela saya.

368
00:25:16,160 --> 00:25:18,840
Bahkan dalam posisimu yang sederhana,
kamu tetap rajin.

369
00:25:19,760 --> 00:25:22,040
Jika semua anak muda Jixing Abyss
seperti kamu,

370
00:25:22,120 --> 00:25:23,920
Saya tidak akan khawatir.

371
00:25:24,800 --> 00:25:28,360
Mulai hari ini dan seterusnya, Anda memiliki akses
ke Paviliun Langhuan

372
00:25:28,440 --> 00:25:29,640
untuk mempelajari teks kedokteran.

373
00:25:30,480 --> 00:25:33,120
Saya berharap suatu hari nanti,
kamu akan menjadi seorang dokter.

374
00:25:34,840 --> 00:25:35,880
Tuan Hanfeng…

375
00:25:39,480 --> 00:25:43,240
Tujuan saya adalah membuat Jixing Abyss
bangkit mengatasi penindasan

376
00:25:44,240 --> 00:25:47,960
dan untuk keturunannya
untuk hidup bebas dari penghinaan.

377
00:25:50,320 --> 00:25:53,240
Anda akan mampu menapaki jalan menanjak itu,

378
00:25:55,720 --> 00:25:56,720
benar?

379
00:26:03,600 --> 00:26:06,560
Aku tidak akan mengecewakan harapanmu,
Tuan Hanfeng.

380
00:26:25,840 --> 00:26:27,440
Apakah ada alasannya
kenapa kamu harus melayaninya?

381
00:26:32,440 --> 00:26:34,360
Kenapa harus ada alasannya?

382
00:26:36,160 --> 00:26:37,160
YangQiu,

383
00:26:38,160 --> 00:26:39,120
izinkan saya mengatakan yang sebenarnya.

384
00:26:42,040 --> 00:26:43,840
Saya memilih untuk melayani Tuan Hanfeng.

385
00:26:44,960 --> 00:26:46,440
Saya ingin mendaki lebih tinggi
melalui kekuatannya.

386
00:26:50,200 --> 00:26:51,320
Mengapa kamu begitu terkejut?

387
00:26:52,600 --> 00:26:55,720
Meng Yangqiu, kamu datang
dari keluarga pecinta anggur.

388
00:26:56,360 --> 00:26:57,760
Tidak peduli apa yang terjadi,

389
00:26:57,840 --> 00:26:59,920
kamu masih bisa hidup nyaman
di Istana Jixing sebagai makhluk abadi.

390
00:27:00,520 --> 00:27:01,560
Tapi aku?

391
00:27:05,960 --> 00:27:07,240
Saya tidak punya siapa pun untuk diandalkan.

392
00:27:10,360 --> 00:27:13,240
Tidak ada seorang pun yang berhak menghakimi
bagaimana aku memilih untuk bangkit.

393
00:27:15,640 --> 00:27:17,600
Hanya mereka yang terlahir dalam kenyamanan dan hak istimewa

394
00:27:19,800 --> 00:27:21,720
mampu untuk peduli terhadap martabat.

395
00:27:25,600 --> 00:27:26,680
Ayo pergi.

396
00:27:47,080 --> 00:27:48,000
Ayo pergi.

397
00:27:58,960 --> 00:27:59,920
Yan Xiao,

398
00:28:00,600 --> 00:28:02,960
haruskah aku menulis surat
permintaan maaf kepada Tianji?

399
00:28:16,680 --> 00:28:17,560
Shao Qun…

400
00:28:43,080 --> 00:28:44,360
Salam, Tuan Hanfeng.

401
00:28:45,960 --> 00:28:47,800
Saatnya mencari peluang

402
00:28:48,840 --> 00:28:50,520
agar Yang Mulia mengambil ini.

403
00:28:55,840 --> 00:28:57,720
Itu tidak perlu, Tuan Hanfeng.

404
00:28:58,240 --> 00:29:00,320
Yang Mulia sudah tua dan lemah.

405
00:29:01,000 --> 00:29:03,200
Bahkan tanpa intervensi,
dia tidak akan bertahan lama.

406
00:29:04,720 --> 00:29:06,640
Elm ini adalah favoritku.

407
00:29:07,720 --> 00:29:09,160
Setelah layu,

408
00:29:09,920 --> 00:29:12,960
Saya mencoba banyak cara untuk menghidupkannya kembali.

409
00:29:16,160 --> 00:29:18,040
Namun akarnya terlalu lemah.

410
00:29:19,440 --> 00:29:22,000
Tidak peduli betapa hati-hatinya aku merawatnya,

411
00:29:23,840 --> 00:29:25,880
Saya tidak bisa menghidupkannya kembali.

412
00:29:30,240 --> 00:29:31,560
Jadi, mengapa tidak mencabutnya,

413
00:29:33,080 --> 00:29:34,520
menguburnya

414
00:29:35,240 --> 00:29:37,560
dengan tanaman lain itu
yang tidak bisa lagi tumbuh,

415
00:29:38,200 --> 00:29:39,720
dan mengubahnya menjadi makanan?

416
00:29:41,720 --> 00:29:45,040
Mungkin kemudian ia bisa hidup kembali

417
00:29:45,960 --> 00:29:48,320
dan suatu saat tumbuh menjadi pohon yang menjulang tinggi

418
00:29:49,000 --> 00:29:50,400
yang melindungi semua yang ada di bawahnya.

419
00:29:52,120 --> 00:29:54,240
Jika kamu ingin menyelamatkan pohon elm ini,

420
00:29:54,320 --> 00:29:56,640
Saya akan kembali mempelajari teks medis saya.

421
00:29:57,280 --> 00:29:59,880
Mungkin masih ada obatnya.

422
00:30:04,200 --> 00:30:06,720
Bahkan dengan keahlianmu,

423
00:30:06,800 --> 00:30:09,120
kamu tidak bisa meringankan rasa sakit yang aku rasakan saat ini.

424
00:30:10,320 --> 00:30:11,240
Yan Xiao,

425
00:30:12,080 --> 00:30:14,800
pilihan ada di tangan Anda sekarang.

426
00:30:16,640 --> 00:30:20,160
Maukah kamu menyelamatkan satu orang hari ini

427
00:30:21,640 --> 00:30:23,800
atau menghemat jutaan di masa depan?

428
00:30:39,760 --> 00:30:41,920
<i>Ji Abadi, inti dunia bawah</i>
<i>di dalam dirimu terus bocor.</i>

429
00:30:42,520 --> 00:30:44,600
<i>Anda harus memperbaikinya lagi</i>
<i>sesegera mungkin.</i>

430
00:30:44,680 --> 00:30:45,840
<i>Kau memaksa keluar dari pengasingan,</i>

431
00:30:45,920 --> 00:30:47,680
<i>dan setelah menghapus</i>
<i>Caltrop Pemikat Netherbeast,</i>

432
00:30:47,760 --> 00:30:49,040
<i>tubuhmu menjadi sangat lemah.</i>

433
00:30:49,640 --> 00:30:51,800
<i>Anda sekarang menjadi lebih rentan</i>
<i>untuk godaan para netherbeast.</i>

434
00:30:51,880 --> 00:30:53,880
<i>Kamu harus berpegang teguh pada hatimu</i>

435
00:30:53,960 --> 00:30:55,600
<i>dan jangan biarkan hal itu mengaburkan pikiranmu.</i>

436
00:30:55,680 --> 00:30:59,040
<i>Apakah Anda benar-benar akan menyempurnakan kami?</i>

437
00:30:59,120 --> 00:31:00,080
<i>Ji Bozai,</i>

438
00:31:00,160 --> 00:31:03,400
<i>Aku bisa memberimu kekuatan terbesar</i>
<i>di dunia</i>

439
00:31:03,480 --> 00:31:05,720
<i>dan menjadikanmu yang terkuat</i>
<i>di seluruh Enam Alam!</i>

440
00:31:05,800 --> 00:31:08,480
<i>Bergabunglah dengan kami!</i>

441
00:31:52,360 --> 00:31:54,200
Menjauhlah dari tempat tidurku. Anda kalah.

442
00:31:55,480 --> 00:31:57,480
Ming Yi, kamu telah menekan

443
00:31:57,560 --> 00:32:00,480
dampak yang terjadi selama ini
untuk menyelamatkan Buxiu.

444
00:32:00,560 --> 00:32:02,240
Anda benar-benar tangguh dan heroik.

445
00:32:04,280 --> 00:32:06,480
Aku hanya beruntung Ji Bozai tidak menyadarinya.

446
00:32:07,080 --> 00:32:09,680
Sebenarnya saya butuh waktu satu hari penuh
untuk mengobati efek sampingnya.

447
00:32:11,280 --> 00:32:15,080
Semakin banyak kelopak Bunga Duka yang hilang,
semakin buruk jadinya, ya?

448
00:32:15,920 --> 00:32:17,240
Jadi, kamu menyadarinya.

449
00:32:19,360 --> 00:32:22,360
Ming Yi, kami bertujuan untuk menghancurkan
tentara binatang buas,

450
00:32:22,960 --> 00:32:24,840
tapi seperti yang Anda lihat, situasinya sekarang adalah…

451
00:32:24,920 --> 00:32:26,080
saya tahu.

452
00:32:26,640 --> 00:32:28,040
Waktu hampir habis.

453
00:32:29,000 --> 00:32:31,360
Jadi, Dua Puluh Tujuh, dengarkan baik-baik.

454
00:32:31,440 --> 00:32:33,000
Jika sesuatu terjadi padaku,

455
00:32:33,080 --> 00:32:35,320
kamu harus memutuskan tuan-hamba kami
pakta roh terlebih dahulu.

456
00:32:35,400 --> 00:32:37,040
Setidaknya salah satu dari kita harus bertahan hidup.

457
00:32:37,640 --> 00:32:38,680
Seberapa tidak berperasaan kamu?

458
00:32:38,760 --> 00:32:41,000
Aku memperlakukanmu seperti keluarga,
dan kamu memperlakukanku seperti kucing liar?

459
00:32:41,600 --> 00:32:43,400
Aku hanya bersikap masuk akal di sini.

460
00:32:43,480 --> 00:32:45,360
Apakah saya salah mengatakan demikian?

461
00:32:45,960 --> 00:32:48,080
- Aku hanya membicarakan kemungkinan.
- Itu tidak akan terjadi!

462
00:33:04,640 --> 00:33:05,920
Yang Mulia sedang dalam pengasingan
menyempurnakan inti netherbeast.

463
00:33:06,520 --> 00:33:07,880
Sebelum berangkat, dia memberi saya resep

464
00:33:08,720 --> 00:33:10,560
dan menyuruhku untuk berkumpul
herbal yang sesuai

465
00:33:10,640 --> 00:33:12,080
dan menjagamu.

466
00:33:13,280 --> 00:33:14,280
Di Sini.

467
00:33:23,080 --> 00:33:24,640
Laut Wugui benar-benar sibuk hari ini.

468
00:33:24,720 --> 00:33:25,960
Kami memiliki pengunjung lain.

469
00:33:50,360 --> 00:33:52,400
Ming Yi, kamu sering menggunakan
kekuatan spiritual kemarin.

470
00:33:52,480 --> 00:33:54,080
Saya menyeduh Tonik Embun Giok ini untuk Anda.

471
00:33:54,160 --> 00:33:55,080
Ini akan membantu.

472
00:34:00,440 --> 00:34:01,920
Terima kasih, Situ Abadi.

473
00:34:06,840 --> 00:34:08,600
Dari kemarin sampai sekarang,

474
00:34:08,679 --> 00:34:11,199
kamu telah membantuku dua kali.

475
00:34:11,280 --> 00:34:13,760
- Aku benar-benar tidak tahu bagaimana membalas budimu.
- Jika kamu bersedia,

476
00:34:15,639 --> 00:34:17,080
membalasku dengan tanganmu dalam pernikahan.

477
00:34:28,239 --> 00:34:29,560
saya bercanda.

478
00:34:31,120 --> 00:34:34,199
Saya tidak meminta imbalan apa pun
atas apa yang aku lakukan untukmu.

479
00:34:34,280 --> 00:34:35,760
Situasi Abadi, saya…

480
00:34:35,840 --> 00:34:37,360
Saya hanya berharap

481
00:34:37,440 --> 00:34:39,480
bahwa ketika suatu hari nanti kamu meninggalkan Ji Bozai,

482
00:34:41,280 --> 00:34:42,639
kamu akan ingat untuk datang kepadaku.

483
00:34:46,400 --> 00:34:47,280
Situasi Abadi,

484
00:34:47,360 --> 00:34:49,760
Aku bukanlah orang yang kamu kira.

485
00:34:49,840 --> 00:34:51,239
Sekalipun aku,

486
00:34:51,320 --> 00:34:53,440
kamu tidak perlu begitu…

487
00:34:57,720 --> 00:34:58,600
Mingyi,

488
00:35:00,600 --> 00:35:01,880
Saya pernah hidup

489
00:35:02,880 --> 00:35:04,160
seperti mayat berjalan,

490
00:35:05,520 --> 00:35:07,000
tidak dapat melihat harapan apa pun.

491
00:35:08,200 --> 00:35:09,440
Itu karena aku bertemu denganmu

492
00:35:10,680 --> 00:35:12,480
bahwa aku berhasil sejauh ini.

493
00:35:14,720 --> 00:35:15,880
Apa yang telah kamu lakukan untukku

494
00:35:16,560 --> 00:35:19,520
jauh lebih penting daripada yang Anda sadari.

495
00:35:26,960 --> 00:35:27,840
Ya…

496
00:35:36,120 --> 00:35:37,080
- Ini…
- Bolehkah aku

497
00:35:37,160 --> 00:35:38,320
menyimpan jepit rambut ini sebagai kenang-kenangan?

498
00:35:38,920 --> 00:35:40,080
Ini milikku…

499
00:36:09,720 --> 00:36:12,280
Apakah Yang Mulia sudah ditemukan
ada petunjuk baru di Laut Wugui?

500
00:36:16,400 --> 00:36:20,200
Ji Bozai memang menciptakan Sumur Roh yang sesungguhnya

501
00:36:20,880 --> 00:36:22,720
dan menyembunyikan Mimpi Millet Emas
di dalamnya.

502
00:36:24,000 --> 00:36:26,480
Ming Yi pasti sudah menikah
Ji Bozai karena itu,

503
00:36:26,560 --> 00:36:28,840
untuk membentuk jejak hati
dan berbagi kesadaran ilahi.

504
00:36:28,920 --> 00:36:30,280
Jadi, dia juga tahu
itulah Mimpi Millet Emas

505
00:36:30,360 --> 00:36:31,800
tersembunyi di dalam Sumur Roh?

506
00:36:33,960 --> 00:36:36,760
Dia berbagi kesadaran ilahi
dengan Ji Bozai,

507
00:36:36,840 --> 00:36:38,600
jadi kenapa dia tidak melakukannya

508
00:36:38,680 --> 00:36:41,360
memasuki Sumur Roh
untuk meminum penawarnya?

509
00:36:42,200 --> 00:36:44,120
Mengingat betapa liciknya Ji Bozai,

510
00:36:44,720 --> 00:36:47,160
dia pasti menyembunyikannya di suatu tempat
bahkan lebih rahasia lagi.

511
00:36:48,720 --> 00:36:50,320
Ada kemungkinan lain.

512
00:36:51,600 --> 00:36:55,240
Dia tidak sanggup mengambilnya.

513
00:36:56,400 --> 00:36:57,680
Mustahil.

514
00:36:57,760 --> 00:36:59,360
Hanya mereka yang berbagi kesadaran ilahi

515
00:36:59,440 --> 00:37:01,600
dapat memasuki Sumur Roh masing-masing.

516
00:37:02,480 --> 00:37:04,520
Yang Mulia tidak dapat mencapainya
Mimpi Millet Emas untuk saat ini.

517
00:37:05,200 --> 00:37:07,920
Tapi orang itu sudah mengetahuinya
keberadaanmu.

518
00:37:08,000 --> 00:37:10,920
Demi keselamatanmu, biarkan aku membunuhnya.

519
00:37:11,560 --> 00:37:12,600
Dia pernah menunjukkan ketertarikan padaku.

520
00:37:13,560 --> 00:37:15,240
Jika aku menawarkan diriku sendiri,

521
00:37:15,880 --> 00:37:17,160
dia akan lengah.

522
00:37:19,400 --> 00:37:22,360
Fuyue, aku tidak perlu kamu pergi
sejauh itu bagiku.

523
00:37:22,440 --> 00:37:23,840
Ini antara dia dan aku.

524
00:37:23,920 --> 00:37:25,400
Atur pertemuan dengannya
untukku besok.

525
00:37:25,480 --> 00:37:27,520
Ingat, aku akan pergi menemuinya sendiri.

526
00:37:29,200 --> 00:37:30,040
Bukan kamu.

527
00:37:31,160 --> 00:37:33,320
Anda kembali dengan tangan kosong lagi

528
00:37:34,200 --> 00:37:36,080
dari menyerang Laut Wugui.

529
00:37:36,880 --> 00:37:39,000
Jika Situ Ling tidak ikut campur,

530
00:37:39,080 --> 00:37:40,960
semuanya bisa saja hilang
sesuai rencana.

531
00:37:41,560 --> 00:37:43,960
Keluarga Situ
selalu setia padaku.

532
00:37:44,040 --> 00:37:46,000
Aku tidak tahu apa itu
dengan putra bungsu mereka,

533
00:37:46,080 --> 00:37:48,200
tapi dia terus menyabotase rencanaku.

534
00:37:49,760 --> 00:37:51,520
- Aku sudah mengirim orang untuk memeriksanya.
- Cukup!

535
00:37:52,040 --> 00:37:54,000
Seberapa membosankan kamu?

536
00:37:54,080 --> 00:37:57,360
Setelah semua ini, apakah kamu masih belum menyadarinya
di pihak mana Situ Ling berada?

537
00:37:59,560 --> 00:38:00,680
saya…

538
00:38:03,040 --> 00:38:04,520
akan menghadapinya sendiri.

539
00:38:06,760 --> 00:38:07,960
Dipahami.

540
00:38:08,040 --> 00:38:10,680
Meskipun kami tidak berhasil kali ini,

541
00:38:10,760 --> 00:38:13,760
Caltrop Pemikat Netherbeast
melakukan kerusakan serius pada Ji Bozai.

542
00:38:14,760 --> 00:38:17,480
Dia pasti mundur ke pengasingan sekarang

543
00:38:17,560 --> 00:38:18,600
untuk menyempurnakan inti netherbeast lagi.

544
00:38:18,680 --> 00:38:21,000
Jika kita bisa menemukan tempat persembunyiannya,

545
00:38:21,080 --> 00:38:22,000
kita bisa menghancurkannya dalam satu serangan.

546
00:38:23,400 --> 00:38:24,960
Apakah Anda punya rencana?

547
00:38:25,040 --> 00:38:26,280
Saya punya satu.

548
00:38:28,640 --> 00:38:31,360
Anda tahu terlalu sedikit tentang Ji Bozai,

549
00:38:31,440 --> 00:38:32,680
itulah sebabnya kamu terus melakukan kesalahan.

550
00:38:34,480 --> 00:38:36,160
Mohon instruksikan saya, Yang Mulia.

551
00:38:37,640 --> 00:38:39,720
Ji Bozai terluka parah kemarin.

552
00:38:40,360 --> 00:38:42,720
Binatang pendampingnya seharusnya tidak melakukannya
telah mampu melakukan serangan balik.

553
00:38:43,400 --> 00:38:45,920
Namun naga peraknya mengalahkan kalian semua.

554
00:38:47,160 --> 00:38:48,280
Tahukah kamu alasannya?

555
00:38:50,080 --> 00:38:51,560
Kemarin di rumahmu,

556
00:38:51,640 --> 00:38:53,600
Saya melihat seorang wanita dengan pembuluh darah spiritual.

557
00:38:54,200 --> 00:38:55,880
Dialah yang mengalahkanmu.

558
00:38:57,800 --> 00:38:59,160
Ming Yi?

559
00:39:02,040 --> 00:39:03,920
Seingat saya,

560
00:39:04,000 --> 00:39:07,640
Anda tahu teknik merebut jiwa

561
00:39:08,240 --> 00:39:10,720
yang bisa menghancurkan pertahanan seseorang

562
00:39:11,360 --> 00:39:12,320
dan memaksa mereka untuk mengatakan yang sebenarnya.

563
00:39:14,440 --> 00:39:15,560
Anda tahu apa yang harus dilakukan, bukan?

564
00:39:17,360 --> 00:39:20,640
Besok, pastikan kamu mengajak Ji Bozai keluar.

565
00:39:27,520 --> 00:39:28,840
{\an8}TOKO SUTRA

566
00:39:28,920 --> 00:39:30,760
- Bunga!
- Ayo cepat!

567
00:39:30,840 --> 00:39:32,360
Coba lihat, nona.

568
00:39:32,440 --> 00:39:33,400
Saya suka yang ini.

569
00:39:33,480 --> 00:39:34,320
- Ambil yang ini.
- Baiklah.

570
00:39:34,400 --> 00:39:35,760
Bunga! Coba lihat!

571
00:39:35,840 --> 00:39:37,840
- Aku ambil yang ini.
- Bunga!

572
00:39:37,920 --> 00:39:39,320
- Tentu.
- Di Sini.

573
00:39:39,400 --> 00:39:41,040
Terima kasih. Kembali lagi.

574
00:40:11,680 --> 00:40:13,400
Aku tidak pernah menyangka akan ada penari sepertimu

575
00:40:14,000 --> 00:40:15,560
menjadi sangat menantang.

576
00:40:16,440 --> 00:40:19,480
Aku hanya ingin kamu melakukannya dengan santai
memancing Ming Yi.

577
00:40:20,080 --> 00:40:21,800
Itu hal yang sederhana.

578
00:40:21,880 --> 00:40:23,880
Mengapa membuat dirimu begitu menderita?

579
00:40:25,840 --> 00:40:27,080
Dalam mimpimu.

580
00:40:47,960 --> 00:40:49,480
Kembalikan padaku!

581
00:40:50,360 --> 00:40:51,600
Kembalikan!

582
00:40:53,400 --> 00:40:55,120
Apa yang sedang kamu lakukan?

583
00:40:59,120 --> 00:41:00,040
Tuan Hanfeng.

584
00:41:11,360 --> 00:41:14,280
Saat Situ Ling datang kemarin,
apa yang dia katakan padamu?

585
00:41:15,040 --> 00:41:17,760
Dia berkata untuk mengingat untuk datang kepadanya
jika aku meninggalkan Ji Bozai.

586
00:41:21,560 --> 00:41:23,000
- Dua Puluh Tujuh!
- Mustahil.

587
00:41:23,080 --> 00:41:25,800
Itu adalah pengakuan cinta yang jelas!

588
00:41:27,600 --> 00:41:30,920
Bagaimana kamu bisa mengatakannya dengan begitu tenang?

589
00:41:31,000 --> 00:41:31,880
Bukan seperti itu.

590
00:41:31,960 --> 00:41:33,920
Dia dulunya diintimidasi
oleh kakak-kakaknya.

591
00:41:34,000 --> 00:41:37,040
Saya membawanya ke Turnamen Qingyun
untuk menghiburnya.

592
00:41:37,120 --> 00:41:39,360
Dia mungkin hanya berterima kasih padaku.

593
00:41:39,960 --> 00:41:41,040
Jika Anda bertanya kepada saya,

594
00:41:41,120 --> 00:41:45,560
dia hanya membingungkan rasa syukur
dengan kasih sayang.

595
00:41:45,640 --> 00:41:48,040
Dia akan mengerti dalam beberapa tahun.

596
00:41:48,120 --> 00:41:50,720
Bukankah kamu sudah memberitahunya bahwa kamu bukan Ming Xian?

597
00:41:50,800 --> 00:41:51,960
Namun dia terus membantumu

598
00:41:52,040 --> 00:41:54,640
lagi dan lagi.

599
00:41:54,720 --> 00:41:56,640
Dia anak yang keras kepala.

600
00:41:56,720 --> 00:41:58,720
Bagaimana jika dia tidak bisa move on?

601
00:42:00,080 --> 00:42:01,640
Lalu aku…

602
00:42:06,920 --> 00:42:08,960
<i>"Perlu membicarakan sesuatu denganmu.</i>
<i>Zhang Tai."</i>

603
00:42:11,520 --> 00:42:12,400
<i>Fuyue…</i>

604
00:42:12,480 --> 00:42:13,320
MEKAR BULAN

605
00:42:13,400 --> 00:42:15,280
<i>…membuat orang mabuk Chao Yu,</i>

606
00:42:15,360 --> 00:42:16,840
<i>dan aku akan menangani sisanya.</i>

607
00:42:52,880 --> 00:42:54,240
Saudaraku tersayang,

608
00:42:54,320 --> 00:42:55,920
kamu tidak terlalu berpikir

609
00:42:56,640 --> 00:42:58,840
memikatku ke sini

610
00:42:58,920 --> 00:43:00,960
dengan keberadaan Mimpi Millet Emas

611
00:43:01,560 --> 00:43:04,280
memberimu kesempatan untuk membunuhku, bukan?

612
00:43:04,360 --> 00:43:06,360
Dalam mimpimu!

613
00:43:07,240 --> 00:43:10,040
Sama seperti ibumu yang rendah hati,

614
00:43:10,120 --> 00:43:13,040
kamu tidak layak untuk hidup
di dunia ini sama sekali.

615
00:43:18,040 --> 00:43:19,640
“Semua berjalan sesuai rencana.

616
00:43:19,720 --> 00:43:21,280
Kami menunggu Yang Mulia.

617
00:43:21,360 --> 00:43:23,000
Dengan hormat, Tuan Hanfeng."

618
00:43:27,600 --> 00:43:30,160
Apakah kamu ingat

619
00:43:30,240 --> 00:43:33,600
pada hari kamu melawanku dengan Ming Yi?

620
00:43:34,200 --> 00:43:36,080
Sekali lihat,

621
00:43:36,160 --> 00:43:38,240
dan aku tahu kamu menyukainya.

622
00:43:39,120 --> 00:43:40,880
Orang bodoh yang tidak berguna,

623
00:43:40,960 --> 00:43:43,120
kamu benar-benar jatuh cinta pada wanita yang sudah menikah?

624
00:43:43,720 --> 00:43:45,640
Saya akan menunjukkannya kepada Anda

625
00:43:45,720 --> 00:43:50,000
apa yang akan terjadi pada wanita yang kamu cintai.

626
00:43:51,120 --> 00:43:52,200
Chao Yu,

627
00:43:53,400 --> 00:43:54,640
apa yang akan kamu lakukan?

628
00:43:55,240 --> 00:43:56,120
Jika Anda menyentuhnya…

629
00:44:01,320 --> 00:44:03,960
Tunggu dan lihat saja.


